Sign out
ISBN :9789570853827 / Pages : 304

Son

Author Kai-Cheung Don

(English) A novel construct three generations – write to dad, to son, and to myself, from the award-winning novelist Don Kai-Cheung. Perfect and warm.

Son enters the lives of existing or non-existent children from the perspective of the father. The first part of "Son: Guo" uses memoirs/life prose to write about the daily life of father and son and the mutual "bearance" between the two. It is about the persistence of son Guo and the sweet helplessness of parents. It is vivid and humorous. The second part, "Descartes' Daughter", is about main character who doesn’t have a daughter. Through a fictional biography of Descartes, he imagines a life with a daughter. The third part "Son: Hua" is a fictitious letter from another non-existent son, Hua, in an attempt to contrast with the real son, and to bring in his childhood memories as another implicit expectation of the father for his son.

With the combination of writing strategies and angles of realism, fiction and re-fiction, the prose and the novel, Son allows the father and the son to connect in the most unexpected places.

(Español) Una novela con tres generaciones: escrita para mi padre, mi hijo y para mí mismo. Por el celebrado novelista Don Kai-Cheung. Perfecta y cálida.

La idea de un hijo entra en la vida de un personaje que toma el papel de padre.

La primera parte, “Hijo: Guo”, está escrito en forma de memorias cuyo contenido trata sobre la vida que padre e hijo deben soportar a diario. Elocuente y cómica. La segunda parte, “La hija de Descartes” trata sobre el personaje principal y la falta que tiene de una hija. Escrito como la vida ficcional de Descartes, se imagina cómo sería tener una hija. La tercera parte, “Hijo: Hua”, es una carta ficticia de un hijo ficticio, Hua, que contrasta con el hijo real y construye otras memorias que dibujan una historia paralela y preferible.

La combinación de estas estrategias de escritura y los ángeles del realismo, la ficción y la reficción, permiten al hijo y al padre acceder a lugares inesperados del ambiente familiar.

Information

Bibliographic Information
Category
Fiction
Appropriate Age
Adult
Publisher
Linking Publishing
Publishing Date
2019.10.04
Rights Information
Rights Holder
安伯文化事業有限公司(Ailbert Cultural Company Limited)
Rights Contact
Audrey He
Email Adderss
Phone Number
+886-2-2562-9008
Publisher Information
  • (English) Ailbert Cultural Company Limited was established in 2012 with the original purpose of promoting the works of Taiwanese writers to Mainland China, and then expanding the translation rights territory to Southeast Asia such as Thailand, Vietnam, and Indonesia, as well as the UK, US and European markets. Since 2018, we started to authorize TV/film rights across the world on behalf of our representative authors.

    (Español) Ailbert Cultural Company Limited fue fundada en 2012, con el propósito original de promocionar los trabajos de escritores taiwaneses a China continental, y más adelante expandir el territorio de derechos de traducción al Sudeste asiático, como a Tailandia, a Vietnam y a Indonesia, también desarrollarlo en el Reino Unidos y los Estados Unidos. y los mercados europeos. Desde 2018, comenzamos a promover los derechos audiovisuales de nuestros autores más representativos para todo el mundo.